Beyond Hand Mirror
Dajeong Jang
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Beyond Hand Mirror sɣur Dajeong Jang Beyond is a hand mirror inspired by the wing mirror of a car. A wing mirror helps a driver to see areas beyond normal vision, and Beyond carries the phrase You are more than you appear on the mirror surface. The phrase invites people to consider their inner beauty beyond their appearance. The body is made of ash wood with a soap finish, and the mirror is an acrylic sheet shaped by laser cutting and marked with text. The rounded back gives a gentle feel in the hand, and the mirror is set slightly inside the wooden rim for protection when the mirror is placed face down.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Beyond Hand Mirror sɣur Dajeong Jang d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ. Afeṣṣel Beyond Hand Mirror yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Product Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Dajeong Jang, u walit ayɣer afeṣṣel Beyond Hand Mirror yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Beyond
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Beyond Hand Mirror sɣur Dajeong Jang Beyond is a hand mirror inspired by the wing mirror of a car. A wing mirror helps a driver to see areas beyond normal vision, and Beyond carries the phrase You are more than you appear on the mirror surface. The phrase invites people to consider their inner beauty beyond their appearance. The body is made of ash wood with a soap finish, and the mirror is an acrylic sheet shaped by laser cutting and marked with text. The rounded back gives a gentle feel in the hand, and the mirror is set slightly inside the wooden rim for protection when the mirror is placed face down. Afeṣṣel Beyond yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Bixdo W60 Star Multifunctional Toothbrush sɣur Chengshen Tan
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Gemo Luxury Beauty Device G10 Skin Care sɣur Hangzhou GEMO Technology Co., Ltd.
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ PB2 Series Ultraviolet Disinfection sɣur Konka Industrial Design Team
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Pure Electric Oral Care Kit sɣur Yao Dai
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Modular Functional Toothbrush Oral Hygiene Kit sɣur Perfect Group Corp., Ltd.
Afeṣṣel n Ljimal, Anekdu Udmawan d Ifarisen n Uzeyyeḍ Ipick Wet Toilet Paper sɣur Jobs Chin, Alon J and Ye Nan
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Product Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Product Design Winners.
Sifeḍt afeṣṣel